LA LENGUA Y SU EVOLUCIÓN

LA LENGUA Y SU EVOLUCIÓN

La comunicación y el lenguaje es la capacidad de comunicarse, es lo que caracteriza al hombre y a los animales. Este acto implica por sí mismo un intercambio de información, necesario entre los seres vivos, destaca por su relevancia y desarrollo, la comunicación humana, y dentro de ella el lenguaje oral.

EL ESPAÑOL DE AMÉRICA

El idioma castellano que se acercó a las costas americanas en 1492 estaba fuertemente dialectalizado, ya que llevaba las particularidades geográficas de cada uno de los conquistadores. A todo esto se le sumo la gran influencia de las lenguas indígenas precolombinas, necesarias para denominar los objetos, animales, alimentos y paisajes desconocidos hasta ese momento por los conquistadores, con todo este complejo panorama se dio una fragmentación lingüística.

FORMACIÓN DEL LENGUAJE

Durante los años la comunicación entre los seres humanos ha ido evolucionando y ampliando su vocabulario de una manera espontánea por lo que mediante este proceso también ha ido mejorando su vocabulario, sin embargo, es importante mencionar que el lenguaje en pocas palabras es la base de la comunicación.

Con la expansión europea colonial y religiosa se produjo no sólo una difusión de sus lenguas, como el francés, inglés o español, sino la creación de nuevas lenguas basadas éstas con el fin de facilitar la comunicación inmediata.

Cuando esta lengua se convierte en lengua materna se llama lengua criolla. La lengua cuando alcanza cierta extensión no se habla uniformemente en todos los territorios, sufre variaciones.

ELEMENTOS NECESARIOS PARA LA COMUNICACIÓN

Son seis elementos fundamentales:

- Fuente o emisor: es el origen del mensaje, y puede ser un humano o un animal.
- Mensaje: es aquello que produce el emisor, puede ser un fenómeno, una imagen, etc., y sus características dependen de su código.

- Canal: es lo que permite que el mensaje llegue al receptor.

- Receptor: es quien recibe el mensaje y el que reacciona de alguna forma cuando recoge la información.

- Código: es quien rige los mensajes que emite la fuente, se trata de un conjunto de signos y otro de reglas que lo combina.

- Contexto: se refiere a la situación o situaciones en que se produce el acto comunicativo.

EL SIGNO

Es una pieza clave en la comunicación, se denomina signo a cualquier realidad física perceptible por los sentidos que representa algo. Este signo está compuesto por dos planos:

Plano de la expresión (significante del signo): es la parte física, aquello que percibimos.

Plano del contenido (significado del signo): contenido mental del mensaje, lo que significa.

LA CONVERSACIÓN, UN MENSAJE ORAL

La conversación es el acto de la comunicación oral que más utilizamos, de ahí su gran importancia. Toda conversación cuenta con una estructura formada por una serie de elementos:

- Apertura: los interlocutores deben empezar su turno con una llamada de atención de adelantarse al tema.

- Orientación: el interlocutor no sabe de qué va a hablar su compañero, hay que introducir el tema.

- Desarrollo: es el momento de la conversación donde se produce el intercambio de información de los temas que están tratando.

- Conclusión: se puede resumir al llegar al final de la conversación.

REGLAS EN LA CONVERSACIÓN

Hay que señalar algunas reglas tácitas necesarias para una correcta comunicación e intercambio de información, donde, tras el acto de hablar, todos obtengan una comprensión total de lo expuesto:

• Principio de cooperación: regula los intercambios comunicativos, se quiere señalar cómo los participantes deben ajustarse al tema del que se está hablando.

• Principio de cortesía: la palabra tiene una fuerza que debe ser regulada por la educación y el decoro, hay que elegir las palabras apropiadas para comunicar algo.